Erleben Sie die Wildnis als eine Mutterdachs, die ihre Jungen vor Gefahr schützt. Auf ihrer Reise werden sie von einem Greifvogel verfolgt, begegnen den Gefahren der Nacht, überqueren Stromschnellen, lernen mit großen Waldbränden umzugehen und stehen der drohenden Gefahr des Hunger...