Dans un coup du sort, nos héros découvrent une arche refuge. Leur voyage s'achève à ses portes, seulement pour être rejetés - le Roi Chipmunk a réservé chaque place sur le pont supérieur ! Quel imbécile. Au milieu d'une foule de créatures sans siège, il ne reste qu'une option : destituer le ty...