Rad est un jeune garçon turbulent mais plein d'esprit qui joue peut-être un peu trop aux jeux vidéo. Après s'être assoupi à la fin d'une longue nuit de jeu, Rad se réveille pour découvrir que sa vieille console poussiéreuse s'est rallumé...