Le coup d'État qui a menacé de secouer les fondations du Royaume de Liberl s'est maintenant terminé et les célébrations de l'anniversaire de Sa Majesté la Reine battent leur plein dans les rues de Grancel. Pendant cette même nuit, un garçon qui avait juré de réparer ses erreurs passées a dispa...