I Cylons si sono ribellati! Quattro anni di guerra e un alto prezzo in vite umane non sono stati sufficienti per sbloccare l'equilibrio letale. I Coloniali hanno contrastato tutte le offensive dei Cylons finora, ma non è stata raggiunta una vittoria decisiva.

L'impasse...