Het is 1981, en de droom van een nieuw thuis in de ruimte voor de hele mensheid is dood. Na tientallen jaren te hebben gevochten tegen een ongrijpbare en vluchtige existentiële dreiging van buiten het zonnestelsel, heeft het Aarde-commando verklaard dat de oorlogsinspanning een enorme verspill...