Een provinciale Russische stad is geschokt van ongeloof: hun gewaardeerde, zeldzame, gestreepte olifant, Baldakhin, is verdwenen uit de dierentuin midden in de nacht. De hoofdverdachte is de beruchte voormalige eigenaar, Karbofoss. Twee bekende detectives, de Pilot Brothers, starten een nieu...