Nieprowokowany atak na mały szlachecki dom wywołuje ogień, który pochłonie królestwa. Aya, najmłodsza córka rodu Furukawa, musi odnaleźć swoją drogę pośród rozpadających się sojuszy i wątpliwych decyzji swojej rodziny. Wojna trwa dalej, mimo że jej pierwotny cel staje się niemożliwy, a niewi...