Dla Maxa Payne'a tragedie, które wydarzyły się lata temu i zabrały jego ukochanych, to rany, które odmawiają się goić. Nie będąc już policjantem, bliskim wykończenia i uzależnionym od środków przeciwbólowych, Max podejmuje pracę w São Paulo w Brazylii, chroniąc rodzinę bogatego pot...