Już kilka miesięcy minęło od ostatniej wizyty Seijiego na plaży. Po przetrwaniu chaosu jego nowego codziennego życia, kolejne wakacje z przyjaciółmi z dzieciństwa są tym, czego właśnie potrzebuje. Jednak pojawienie się innej dziewczyny, której miłość do kosmosu równa się jego własnej, zapewnia...