Kiedy Dr Watson przynosi wieści o tajemniczym zniknięciu młodej służącej Maorysów, Sherlock Holmes przeprowadza śledztwo, tylko po to, aby odkryć pierwsze wskazówki dotyczące porwania. Teoria Holmesa zostanie potwierdzona, gdy odkryje podobne przypadki zgłoszone w prasie i przez pewne przesłuc...