Пройшло цілих три роки з того часу, як Рената перемогла Білзебуба, а її невелика відпустка в містечку Джейка скорочується, коли снова нападають літаючі хлопці! Здається, один із вірних послідовників Білзебуба має злої схеми, щоб повернути його, і Ренаті, Джейку та Хеттеру доведеться подорожува...