Лондон, Новий Рік 1999 року.
Поки всі готуються до вечірки, метрополітенська поліція працює понаднормово. Детектив інспектор Редферн опиняється на місці наростаючої збройної торгівлі біля хмарочоса. Без дозволу вищих начальників і без підтримки підрядної групи, Редферн готує...
Лондон, Новий Рік 1999 року.
Поки всі готуються до вечірки, метрополітенська поліція працює понаднормово. Детектив інспектор Редферн опиняється на місці наростаючої збройної торгівлі біля хмарочоса. Без дозволу вищих начальників і без підтримки підрядної групи, Редферн готує...