Ще хвилюючись від зміни життя подій попереднього епізоду, Гейл шукає безпечну пристань разом зі своїм батьком у системі Дельта Павоніс.

Однак вона швидко дізнається, що політика на планеті Лето може бути такою небезпечною й непередбачуваною, як місцева погода. Більше того, її бать...