El año es el 50 a.C. Galia está completamente ocupada por los romanos. Bueno, no completamente... Un pequeño pueblo de galos indomables aún se resiste a los invasores. Y la vida no es fácil para los legionarios romanos que guarnecen los campamentos fortificados de Totorum, Aquarium, Laudanum...