Los dos hermanos continúan su viaje por la carretera durante los meses de invierno y luchan contra el frío. A medida que Daniel se va enfermando gradualmente, la preocupación de Sean por su hermano menor aumenta y decide que ambos deben dirigirse a la casa de sus abuelos lejanos para recuper...