Après sa victoire contre Kojiro, Musashi décida de méditer et de se mettre à l'art, dans le nord du Japon, dans la province de Hokkaido. Pendant l'une de ses méditations, un esprit lui a contacté : "Miyamoto Musashi, notre combat n'est pas fini, j'attends que tu finisses notre combat une fois ...