Після своєї перемоги над Кодзіро, Мусасі вирішив позайматися медитацією та перевірити свої сили в мистецтві на півночі Японії, в провінції Хоккайдо. Під час однієї з його медитацій, до нього звернувся дух: "Міямото Мусасі, наш бій ще не закінчився, я чекаю, щоб ти завершив його раз і назавжди!...